Sin embargo, las cosas de repente dan un giro brusco cuando Sandra afirma que Tina se mete con ella sólo porque es lesbiana. Tina se sorprende y argumenta que ese no es el caso en absoluto, pero está claro que la señora Morgan, que también es lesbiana, ya está del lado de Sandra. Como sabe que la Sra. Morgan SÓLO se está poniendo del lado de Sandra porque es lesbiana, Tina miente y afirma que la única razón por la que se metió con Sandra fue porque está confundida acerca de su PROPIA sexualidad. Sandra ve claramente la estratagema de Tina, pero cuando intenta protestar, la Sra. Morgan los hace callar a ambos.